私は、ボストン留学前、大学でアメリカの音楽と友達とよく聴いていました。レディーガガやビヨンセの音楽が大好きでした。よく彼女たちの歌の歌詞を口ずさんだりしていたほどです。
しかし、日本の英語のテストが凄く苦手でした。英語の試験の長文読解や穴埋め問題を回答するのがあまり得意ではなかったからです。
そんな中、ボストンへ留学して、意識が変わりました。日本では、知識を暗記することが大切でしたが、アメリカでは、知識を使って、自分の考えをどの様に相手に伝えられるかということが、より重要だということが分かりました。
日本にいたころは、文法で動詞に「He play」に三人称単数の「ｓ」が付いていないかなどに心配して、話の内容をどの様に組み立てるかまでには、意識が回らなかったと思います。
ボストンに留学して、アメリカ人や他の国から来た留学生と話しをしていると、日本人ほど、小さな間違いを気にしないということも分かりました。
ただ、一方で、自分のオリジナルの意見を表現することも、同時に難しいとも感じたことがありました。日本では、友達の意見に合わせていたところがあったからです。
これからのアメリカの大学生とボストン留学中に話すなどして、自分の意見をしっかりと言える様に頑張りたいです！