私がボストンに留学して驚いたのは、アメリカ人の学生が日本のアニメが大好きだということでした。
私のホームステイの息子さんは、宮崎駿のスタジオジブリの作品が大好きだそうです。なので、彼がジブリのアニメのどこが好きなのかを聞いてみました。
そしたら、ストーリーがとても面白いのだそうです。アメリカのスーパーマン、スパイダーマン、バットマンなどのマンガは、正義と悪がはっきりとしていて、正義が悪を倒すという定番のストーリーが多いとのことです。
しかし、日本のアニメには、正義と悪の様なシンプルなものではないとのことでした。私たち、日本人からすると、日本のアニメが普通だと思っているので、逆にアメリカ人の口から、日本のアニメの感想を聞くのは面白いです。
また、近々、ホームステイの息子さんと家のTVで日本のジブリアニメを鑑賞する予定です。もちろん英語吹き替え版ですが！
ボストン留学中の楽しみをサポートする情報も発信したいですね。